Pulmonary adenocarcinoma in a captive ocelot (Leopardus pardalis): morphologic and immunophenotypic characterization - case report / Adenocarcinoma pulmonar em uma jaguatirica (Leopardus pardalis) de cativeiro: caracterização morfológica e imunofenotípica - relato de caso

Pulmonary adenocarcinoma is a malignant epithelial neoplasia that usually arises from conducting airways or alveolar parenchyma. It has rarely been described in wild felids, with no previous reports in ocelots. In domestic cats it is a very aggressive neoplasm with a high metastatic rate that usually evolves to death. This report aimed to describe a pulmonary adenocarcinoma in a captive and senile ocelot (Leopardus pardalis), with a thorough morphologic and immunophenotypically characterization, evidencing the epithelial-mesenchymal transition (EMT) phenomenon in a high metastatic carcinoma, an important feature rarely described in veterinary medicine, even in domestic cats.(AU)

O adenocarcinoma pulmonar é uma neoplasia epitelial maligna originada do epitélio respiratório das vias aéreas inferiores e do parênquima alveolar. É uma neoplasia raramente descrita em felinos selvagens, sem nenhum relato em jaguatiricas. Em gatos domésticos, é uma neoplasia muito agressiva, com alta taxa de metástase, e geralmente evolui para o óbito do paciente. O presente relato objetiva descrever um adenocarcinoma pulmonar em uma jaguatirica (Leopardus pardalis) senil de cativeiro, com detalhada caracterização morfológica e imunofenotípica, evidenciando o fenômeno de transição epitelial-mesenquial (TEM) em um carcinoma altamente metastático, uma característica importante, com escassos relatos na medicina veterinária, mesmo em gatos domésticos.(AU)

Cutaneous mast cell tumor in a captive Bush dog (Speothos venaticus): pathological and immunophenotypical aspects - case report / Mastocitoma cutâneo em um cachorro-do-mato vinagre (Speothos venaticus) de cativeiro: aspectos patológicos e imunofenotípicos - relato de caso

A senile male captive bush dog (Speothos venaticus) presented a small perianal cutaneous nodule. Histologically, there was an ulcerated round cell tumor composed of well differentiated mast cells with abundant intracytoplasmic purple Giemsa-positive granules, with a diffuse eosinophilic infiltrate. Immunohistochemistry revealed that 30% of the neoplastic cells were positive for Kit in the cytoplasm and cell membrane, and all neoplastic cells were negative for MAC and CD3. Less than 10% of the neoplastic cells were positive for Ki67. At necropsy other primary tumors were identified in this animal, including an intestinal adenoma, an adrenal cortex adenoma and a testicular interstitial cell tumor.(AU)

Um cachorro-vinagre (Speothos venaticus) apresentou um nódulo cutâneo pequeno na região perianal. Histologicamente havia neoplasia cutânea de células redondas e ulcerada, constituída por mastócitos bem diferenciados, com abundantes grânulos citoplasmáticos metacromáticos na coloração de Giemsa e infiltrado eosinofílico difuso. A imuno-histoquímica demonstrou que 30% das células neoplásicas eram positivas para a proteína Kit no citoplasma e na membrana celular. As células foram negativas para MAC e CD3. Menos de 10% das células neoplásicas foram positivas para Ki67. Durante a necropsia, foram identificados outros tumores primários, como adenoma intestinal, adenoma cortical da adrenal e tumor de células intersticiais do testículo.(AU)

Metastatic melanoma in a Saanen goat: clinical, ultrasonographic and anatomopathological aspects - case report / [Melanoma metastático em cabra Saanen: aspectos clínicos, ultrassonográficos e Anatomopatológicos - relato de caso]

This report describes clinical, ultrasonographic and anatomopathological findings in a case of metastatic melanoma in an adult Saanen goat. Clinically, the goat had apathy, an intra-abdominal palpable firm structure, and exophytic keratinized areas on the skin of the udder. Ultrasound revealed non-encapsulated oval structures, with heterogeneous echogenicity and marked central and peripheral vascularization, and hypoechoic hepatic multifocal to coalescent areas. In the udder, there were non-encapsulated oval structures with heterogeneous echogenicity and hyperechoic center surrounded by hypoechogenic tissue. Grossly, there were black multifocal to coalescent areas in the liver, as well as black nodules in mammary and mesenteric lymph nodes, uterus, spleen, and myocardium. Microscopically, multifocal melanocytic neoplastic proliferation was observed in the dermis and junction of the udder epidermis. Most of the neoplastic cells had cytoplasmic granules of melanin. In the liver there were areas of neoplastic tissue compressing the adjacent parenchyma, with central foci of necrosis, mild desmoplasia, and multifocal infiltration of malignant cells into the adjacent tissues. Similar findings were observed in the mammary and mesenteric lymph nodes, uterus, spleen, and myocardium, which characterized metastatic melanoma. Ultrasonography played a key role for establishing the diagnosis of a metastatic melanoma and helped establish a proper clinical management protocol.(AU)

Este relato descreve os achados clínicos, ultrassonográficos e anatomopatológicos em um caso de melanoma metastático em uma cabra Saanen adulta. Clinicamente, a cabra apresentava apatia, estrutura firme palpável intra-abdominal e áreas exofíticas queratinizadas na pele do úbere. A ultrassonografia revelou estruturas ovais não encapsuladas, com ecogenicidade heterogênea e marcada vascularização central e periférica, além de áreas hepáticas multifocais a coalescentes hipoecoicas. No úbere, havia estruturas ovais não encapsuladas, com ecogenicidade heterogênea e centro hiperecogênico circundado por tecido hipoecogênico. Macroscopicamente, havia áreas pretas multifocais a coalescentes no fígado, bem como nódulos pretos nos linfonodos mamários e mesentéricos, no útero, no baço e no miocárdio; microscopicamente, proliferação neoplásica melanocítica multifocal foi observada na derme e na junção da epiderme do úbere. A maioria das células neoplásicas apresentava grânulos citoplasmáticos de melanina. No fígado, havia áreas de tecido neoplásico comprimindo o parênquima adjacente, com focos centrais de necrose, desmoplasia leve e infiltração multifocal de células malignas nos tecidos adjacentes. Achados semelhantes foram observados nos nódulos linfáticos mamários e mesentéricos, no útero, no baço e no miocárdio, que caracterizaram o melanoma metastático. A ultrassonografia desempenhou um papel fundamental para estipular o diagnóstico de um melanoma metastático e ajudou a estabelecer um protocolo de manejo clínico adequado.(AU)

Morphological and molecular diagnosis of diseases of free-ranging crab-eating foxes (Cerdocyon thous) / [Diagnóstico morfológico e molecular de doenças de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) de vida livre]

The aim of this study was to investigate the occurrence of diseases in free-ranging wild canids that were roadkill on highways in the State of Espírito Santo, Brazil. PCR tests were performed for the detection of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. in the spleen. Morphological evaluation and identification of parasites was performed in the liver and lung. Twenty specimens of C. thous were necropsied at the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Universidade Federal do Espírito Santo. Tissue samples were processed for histopathological examination and polymerase chain reaction (PCR) analysis. There was no PCR amplification of genomic DNA sequences of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. using DNA extracted from the spleen as template. Histologically, lesions associated with parasitism by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. were observed in the liver and lung, respectively. This is the first report of Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. parasitism in C. thous in the state of Espírito Santo, Brazil. Therefore, this study demonstrated parasitism of crab-eating foxes by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. Importantly, no evidence of infection with Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. was obtained by PCR analysis.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de doenças em canídeos silvestres de vida livre que foram atropelados em rodovias no estado do Espírito Santo, Brasil. Testes de PCR foram realizados para a detecção de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. no baço. A avaliação morfológica e a identificação de parasitas foram realizadaa no fígado e no pulmão. Vinte espécimes de C. thous foram necropsiados no Setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo. Amostras de tecido foram processadas para exame histopatológico e análise de reação em cadeia da polimerase (PCR). Não houve amplificação por PCR das sequências de DNA genômico de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. usando-se DNA extraído do baço como modelo. Histologicamente, lesões associadas ao parasitismo por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. foram observadas no fígado e no pulmão, respectivamente. Este é o primeiro relato de Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. parasitismo em C. thous no estado do Espírito Santo, Brasil. Portanto, este estudo demonstrou parasitismo de cachorro-do-mato por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. É importante detacar que não há evidências de infecção por Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. por análise de PCR.(AU)

Squamous metaplasia of the rete ovarii do not suppress ovarian cyclicity and pregnancy in cattle: case report / [Metaplasia escamosa da rete ovarii não interrompe a ciclicidade ovariana e a gestação em bovinos: relato de caso]

Squamous metaplasia of the rete ovarii is an ovarian pathologic change characterized by replacement of the normal single layered cuboidal epithelium of the rete ovarii by a stratified squamous keratinized epithelium. Uterus and ovaries from a local slaughterhouse pregnant crossbreed cow were evaluated through ultrasound, macroscopically and histologically. Grossly, there were multiple cysts in both ovaries, which were histologically characterized as rete ovarii cysts with squamous metaplasia and intraluminal accumulation of keratinized material. Squamous metaplasia of the rete ovarii has been previously reported in cows, however this is the first report of this condition in a pregnant animal, demonstrating that this ovarian change is compatible with pregnancy.(AU)

A metaplasia escamosa da rete ovarii é uma patologia ovariana caracterizada pela substituição do epitélio simples cuboidal normal da rete ovarii por um epitélio estratificado escamoso queratinizado. Útero e ovários de uma vaca mestiça gestante, proveniente de abatedouro, foram avaliados por ultrassonografia, macroscopia e histologia. Verificaram-se vários cistos em ambos os ovários, histologicamente caracterizados como cistos de rete ovarii com metaplasia escamosa, com acúmulo intraluminal de material queratinizado. Metaplasia escamosa da rete ovarii foi relatada anteriormente em vacas, porém este é o primeiro relato em que essa alteração ovariana é compatível com manutenção da ciclicidde ovariana e gestação na vaca.(AU)

Brain teratoma in a free-ranging mallard (Anas platyrhynchos) - case report / [Teratoma cerebral em um pato-real (Anas platyrhynchos) de vida livre - relato de caso]

Teratoma is a rare neoplasia with differentiation in two or three germ cell lines. Intracranial teratoma in birds has rarely been reported, especially affecting the brain. This is the first report of a brain teratoma in a mallard with neurological clinical signs. The neoplasm was characterized as a mature brain teratoma, extending from the cerebellum to the brainstem, and with one nodule in the cortex.(AU)

O teratoma é uma neoplasia rara, com diferenciação em duas ou três linhagens de células germinativas. Teratomas intracranianos, em aves, são raramente relatados, principalmente, com localização cerebral. Este é o primeiro relato de teratoma cerebral em um pato-real com sinais clínicos neurológicos. A neoplasia foi caracterizada como um teratoma cerebral maduro, estendendo do cerebelo ao tronco encefálico e com um nódulo no córtex.(AU)

Dioctophymosis in a free-ranging maned wolf (Chrysocyon brachyurus): clinical-therapeutic, ultrasonographic and pathological aspects - case report / [Dioctofimose em um lobo guará (Chrysocyon brachyurus) de vida livre: aspectos clínico-terapêuticos, ultrassonográficos e patológicos - relato de caso]

Dioctophymosis is the disease caused by Dioctophyma renale, a large nematode, popularly known as giant kidney worm, and whose definitive hosts are the domestic dog and many wild mammal species. There are some reports of maned wolf parasitism by D. renale, however, in most cases the reports are restricted to the finding of the parasite during necropsy, without clinical assessment. The present report aimed to describe the clinical-therapeutic, ultrasonographic and pathological aspects of D. renale parasitism in a free-ranging maned wolf, emphasizing the treatment with an association of doramectin, praziquantel, pyrantel pamoate, and febantel that resulted in complete elimination of the parasite.(AU)

A dioctofimose é a doença causada pelo Dioctophyma renale, um nemátodo grande, popularmente chamado de verme gigante do rim e que tem como hospedeiro definitivo o cão doméstico e inúmeras espécies de mamíferos silvestres. Existem alguns relatos do parasitismo do lobo-guará por D. renale, contudo, na maioria das vezes, os relatos se restringem apenas ao achado do parasita durante a necropsia, sem a correlação clínica. O presente relato objetiva descrever os aspectos clínico-terapêuticos, ultrassonográficos e patológicos do parasitismo por D. renale em um lobo-guará de vida livre, enfatizando o tratamento com uma associação de doramectina, praziquantel, pamoato de pirantel e febantel, o que resultou na eliminação completa do parasita.(AU)

Collection of semen in a dog with partial penectomy followed by successful artificial insemination: case report / [Coleta de sêmen em um cão parcialmente penectomizado seguida de inseminação artificial bem sucedida: relato de caso]

This study describes a case of a dog with a lacerated penile tear treated with partial penectomy followed by successful semen collections for artificial insemination. A 1.5-year-old Jack Russel Terrier with normal libido, genital organs and semen, had a penile laceration after copulation. The dog underwent a partial penectomy without orchiectomy, thus preserving the possibility of semen collection. Semen was successfully collected at 45 and 53 days after surgery, and it was used for artificial insemination of two bitches, one of which became pregnant. Therefore, this report demonstrated that semen may be collected from dogs with partial penectomy for artificial insemination, this technique has the potential to preserve fertility of dogs with penile lesions that require penectomy.(AU)

Este estudo descreve o caso de um cão que teve laceração peniana tratada por penectomia parcial seguida de coleta de sêmen para inseminação artificial bem sucedida. Um cão Jack Russel Terrier de 1,5 anos, com libido, órgãos genitais e sêmen normais, teve laceração peniana após cópula. O cão foi parcialmente penectomizado sem orquiectomia, preservando a possibilidade de coleta de sêmen. A coleta de sêmen foi bem sucedida 45 e 53 dias após a cirurgia, sendo utilizado para inseminação artificial de duas cadelas, uma delas se tornando gestante. Portanto, sêmen para inseminação artificial pode ser coletado em cães parcialmente penectomizados, esta técnica revelando ser uma potencial forma de preservação da fertilidade de cães com lesões penianas que necessitem penectomia.(AU)

Cutaneous metastatic melanoma in a Siberian tiger (Panthera tigris altaica) - case report / Melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) - relato de caso

A male 15-year-old captive Siberian tiger (Panthera tigris altaica) developed pelvic limb hypermetry over the past 10 years. Recently, an ulcerated black nodule located caudally to the right ear was observed. The animal was submitted to surgery for removing the tumor, but died during anesthetic recovery. At necropsy, another infiltrative nodule was observed caudally to the right ear. Histologically, both nodules corresponded to melanocytic neoplasia, varying from heavily pigmented to amelanotic, with metastasis to mediastinal lymph nodes, spleen and lung. Lipofuscinosis and corpora amylacea were histologically observed in the central nervous system. Macroscopic and histologic findings confirmed the diagnosis of skin metastatic melanoma in a captive adult Siberian tiger.(AU)

Um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) de cativeiro, macho, de 15 anos de idade, apresentou hipermetria dos membros pélvicos nos últimos 10 anos, e recentemente, foi observado um nódulo preto e ulcerado caudalmente à orelha direita. O animal foi submetido à cirurgia para remoção do nódulo e morreu durante a recuperação anestésica. À necropsia, outro nódulo infiltrativo, foi detectado caudalmente a orelha direita. Histologicamente, ambos os nódulos correspondiam à neoplasia melanocítica, com células variando de fortemente pigmentadas a amelanóticas, com metástase para linfonodos mediastinais, baço e pulmão. Havia lipofucsinose e corpora amilácea no sistema nervoso central. Os achados macroscópicos e histológicos confirmam o diagnóstico de melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano adulto de cativeiro.(AU)

Extranodal lymphoma in a bush dog (Speothos venaticus) - case report / Linfoma extranodal em um cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus) - relato de caso

A captive 7-year-old male bush dog (Speothos venaticus) was diagnosed with lymphoma affecting the kidneys, adrenal glands, liver, and spleen. The animal developed renal failure and was euthanized due to poor prognosis. Grossly, both kidneys were enlarged with multiple nodules. Histologically, the neoplasm was an infiltrative and poorly demarcated round cell tumor. Two morphologically distinct cell populations were observed, smaller cells with a lymphocytic morphology, and another population of larger and pleomorphic cells. Most of the smaller cell population, approximately 40% of the population within the neoplasm, were CD3 positive. Neoplastic cells were CD45, CD11d, and granzime B positive, and negative for CD20, CD79a, PAX5, CD163, and myeloperoxidase. This is the first reported case of lymphoma in a bush dog. This report demonstrated the suitability of several cell surface markers for differential diagnosis of round cell tumors in this species.(AU)

Um cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus), de sete anos de idade, mantido em cativeiro, foi diagnosticado com linfoma que havia afetado os rins, as adrenais, o fígado e o baço. O animal desenvolveu insuficiência renal e foi submetido à eutanásia devido ao prognóstico desfavorável. Macroscopicamente, ambos os rins estavam aumentados de tamanho, com múltiplos nódulos. Histologicamente, a neoplasia era infiltrativa, pobremente delimitada e constituída por células redondas. Duas populações distintas foram observadas: células pequenas com morfologia linfocítica e células grandes e pleomórficas. A maior parte da população de células pequenas, correspondendo a aproximadamente 40% da população celular na neoplasia, foi positiva para CD3. As células neoplásicas foram positivas para CD45, CD11d e granzima B e negativas para CD20, CD79a, PAX5, CD163 e mieloperoxidase. Este é o primeiro caso de linfoma em um cachorro-do-mato-vinagre. Tal relado demonstra a utilidade de vários marcadores de superfície celular para o diagnóstico diferencial de tumores de células redondas nessa espécie.(AU)

First report of Gongylonema sp. in a free ranging callitrichid from the Brazilian Atlantic Forest: case report / Primeiro relato de Gongylonema sp. em um calitriquídeo de vida livre proveniente da Mata Atlântica brasileira: relato de caso

This is the first report of parasitism by Gongylonema sp. in a free-ranging callitrichid from the Atlantic forest of Espírito Santo, Brazil. A juvenile male of Geoffroy's marmoset (Callithrix geoffroyi) was euthanized due to poor prognosis, then necropsied. Samples of the tongue were collected for routine histological processing. Microscopically, there were transversal sections of adult nematodes within the epithelial layer of the mucosa of the tongue. Lingual scraping demonstrated a small number of oval embryonated eggs with a thick capsule. The morphology of the adult parasites and the eggs, associated with its location, were compatible with the Spirurida nematode of the genus Gongylonema. Further studies are needed to evaluate the impact of this parasite on free-ranging callitrichid populations.(AU)

Este é o primeiro relato de parasitismo por Gongylonema sp. em um calitriquídeo de vida livre proveniente da Mata Atlântica do Espírito Santo, Brasil. Um sagui-da-cara-branca (Callithrix geoffroyi), macho, jovem, foi eutanasiado, devido a prognóstico desfavorável, e necropsiado. Fragmentos de língua foram coletados para processamento histológico de rotina. Microscopicamente, havia cortes transversais de nematoides adultos na mucosa da língua. Na raspagem da mucosa da língua, foi observada pequena quantidade de ovos larvados ovais com cápsula espessa. A morfologia do parasita adulto e dos ovos, associada à localização do agente, é compatível com nematoide Spirurida do gênero Gongylonema. São necessários estudos adicionais para avaliar o impacto desse parasito nas populações de calitriquídeos de vida livre.(AU)

Abortion in association with transplacental Theileria equi infection in a mare from the State of Espírito Santo, southeast Brazil: case report / Aborto equino associado à infecção transplacentária de Theileria equi, Espírito Santo, Brasil: relato de caso

Equine piroplasmosis is a tick-borne disease caused by the protozoan parasites Babesia caballi and Theileria equi. We report a case of abortion in association with transplacental Theileria equi infection in a mare from the State of Espírito Santo, southeast Brazil. An apparently healthy mare aborted at the tenth month of gestation. At necropsy, the subcutaneous tissue, skeletal muscles, and visible mucosae of the aborted fetus were pale, and there was moderate hydrothorax and marked splenomegaly. Microscopic findings included splenic lymphoid hyperplasia and nephrosis. Merozoite-infected erythrocytes were found within blood vessels of all organs examined and were most numerous in the brain. DNA extracted from the spleen, liver, kidney, and thymus was used as a template for PCR. Generic primers were employed for the detection of piroplasm 18S ribosomal gene. All samples were positive for piroplasm DNA by PCR. Amplicons were purified and then sequenced. Sequencing analysis of these amplicons revealed 98% identity to T. equi sequences. Based on our findings, we suggest that abortion in this case resulted from transplacental Theileria infection.(AU)

A piroplasmose equina é transmitida por carrapatos, sendo causada pelos protozoários Babesia caballi e Theileria equi. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de aborto equino associado à piroplasmose fetal. Uma égua gestante, aparentemente saudável, abortou no 10º mês de gestação. Na necropsia do feto, foi observada palidez de subcutâneo, da musculatura esquelética e das mucosas visíveis, moderado hidrotórax e acentuada esplenomegalia. Histologicamente, havia hiperplasia linfoide esplênica e nefrose. Muitos merozoítos foram observados em eritrócitos nos vasos sanguíneos de todos os órgãos examinados, com maior intensidade no encéfalo. Amostras de DNA do baço, fígado, rim e timo foram utilizadas para PCR com primers genéricos para detecção de sequências do gene 18S ribossomal de piroplasmas, com resultado positivo para todas as amostras. Em seguida, os amplicons das amostras de baço foram purificados, sequenciados e, após análise, mostraram 98% de identidade com a sequência de T. equi. Portanto, as alterações microscópicas, os resultados de PCR e sequenciamento confirmam aborto associado à T. equi por transmissão transplacentária.(AU)

Placental osseous metaplasia associated with abortion in a mare: case report / Metaplasia óssea placentária associada a aborto em uma égua: relato de caso

The aim of this report is to describe a case of marked osseous metaplasia in the placenta associated with abortion in a mare. A 19-year-old Campolina mare with a history of multiple parturitions and absence of reproductive failure, aborted a fetus with approximately six months of gestation. There were no gross changes in the fetus and the placenta. Microscopically, there was multifocal replacement of fetal connective mesenchyme of the chorionic villi with well differentiated and partially mineralized osseous tissue (confirmed by von Kossa staining). To further characterize the collagenous component of the lesion, sections of the placenta were stained with Masson's trichrome and Picrosirius red. Osseous tissue deposition had abundance of type I collagen. To the best of our knowledge, this is the first report of osseous metaplasia in the placenta of a mare associated with abortion at mid gestation, presumably due to placentary insufficiency.(AU)

O objetivo deste relato é descrever um caso de metaplasia óssea em placenta equina, associada a aborto. Uma égua da raça Campolina, com aproximadamente 19 anos de idade, após múltiplas gestações e sem histórico de alterações reprodutivas, abortou feto com idade aproximada de seis meses. Não foram observadas alterações macroscópicas no feto e na placenta. Microscopicamente, havia substituição do mesênquima de vilosidades coriônicas por tecido ósseo bem diferenciado e parcialmente mineralizado (confirmada pela coloração de von Kossa). Para caracterização do componente colagenoso, foram realizadas colorações de tricrômico de Masson e picrosirius red. O tecido ósseo tinha predominância de colágeno do tipo I. Este é o primeiro relato de metaplasia óssea na placenta equina, associada a aborto no terço médio da gestação, presumivelmente devido à insuficiência placentária.(AU)

Malignant pancreatic gastrinoma in a maned wolf (Chrysocyon brachyurus): case report / Gastrinoma pancreático maligno em lobo-guará (Chrysocyon brachyurus): relato de caso

A captive 12-year-old female maned wolf (Chrysocyon brachyurus), previously diagnosed with visceral leishmaniasis, developed severe myiasis in the right ear, followed by prostration and death. A firm solid nodule, measuring 1 x 3cm, was grossly observed in the pancreas. Histologically, there was neoplastic proliferation in the pancreas and pancreatic lymph node. Neoplastic cells had a neuroendocrine pattern, and were positive for gastrin and pancreatic polypeptide by immunohistochemistry. The wolf had also ulcerative gastritis. To the best of our knowledge is the first reported case gastrinoma in this species.(AU)

Uma fêmea lobo-guará de cativeiro (Chrysocyon brachyurus), diagnosticada previamente com leishmaniose visceral, desenvolveu miíase grave na orelha direita, seguida por prostação e morte. Um nódulo sólido, firme e medindo 1 x 3cm, foi macroscopicamente observado no pâncreas. Histologicamente, observou-se proliferação neoplásica no pâncreas e linfonodo pancreático. As células neoplásicas tinham um padrão neuroendócrino e foram positivas para gastrina e polipeptideo pancreático por imuno-histoquímica. A loba tinha também gastrite ulcerativa. Este é o primeiro caso descrito de gastrinoma nessa espécie.(AU)

Estudo retrospectivo da casuística de felinos domésticos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais, no período de 2005 a 2014 / Retrospective study of the case load of domestic cats at the Veterinary Hospital of the Universidade Federal de Minas Gerais from 2005 to 2014

O objetivo deste estudo foi caracterizar as doenças dos gatos domésticos provenientes dos casos de necropsia e histopatologia do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais (HV/UFMG), de 2005 a 2014. Foram analisados 408 exames de necropsia e 197 de biópsias, segundo o sexo, a faixa etária e a raça. Os diagnósticos mais frequentes incluíram doenças infecciosas/inflamatórias ou parasitárias (22,5%), agentes físicos (18,1%), doenças proliferativas (15,2%) e degenerativas (13,5%). Politraumatismo (10,8%) foi responsável pelo maior número de mortes em felinos, sendo as chances três vezes maiores em animais com até 24 meses de idade (P=0,005 OR 3,47 [IC 95%: 1,40-8,57]). Neoplasias epiteliais corresponderam a 26 diagnósticos, sendo 20 (4,9%) casos de malignidade. A ocorrência de carcinoma e seus subtipos foi 18 vezes maior em gatos idosos (P<0,01 OR 18,15 [IC 95%: 7,41-44,45]). A insuficiência renal crônica foi mais frequente em gatos com mais de 120 meses (P=0,01). Machos apresentaram nove vezes mais chances de desenvolver doenças do trato urinário inferior quando comparados às fêmeas (P=0,001 OR 9,50 [IC 95%: 2,78-32,48]). Em relação às biópsias, animais adultos a idosos foram 10 vezes mais representados (P<0,001 OR 10,8 [IC 95%: 3,22-36,79]).(AU)

The aim of this study was to characterize the diseases of domestic cats based on necropsy and histopathological examinations at the Veterinary Hospital of the Universidade Federal de Minas Gerais (HV/UFMG) from 2005 to 2014. A total of 408 necropsy and 197 biopsy samples were analyzed according to gender, age, and breed. The most frequent diagnoses included infectious/inflammatory or parasitic diseases (22.5%), physical agents (18.1%), proliferative (15.2%), and degenerative (13.5%) diseases. Polytrauma (10.8%) was responsible for the highest number of feline deaths, with the odds three times higher in animals up to 24 months of age (P= 0.005 OR 3.47 [95% CI: 1.40-8.57]). Epithelial neoplasms corresponded to 26 diagnoses, with 20 (4.9%) malignant cases. The occurrence of carcinoma and its subtypes was 18-fold higher in older cats (P< 0.01 OR 18.15 [95% CI: 7.41-44.45]). Chronic renal failure was more frequent in cats over 120 months (P= 0.01). Males were nine times more likely to develop lower urinary tract diseases when compared to females (P= 0.001 OR 9.50 [95% CI: 2.78-32.48]). Regarding the biopsies, adult to elderly animals were ten times more represented (P< 0.001 OR 10.8 [95% CI: 3.22-36.79]).(AU)

Endometrial transcription of microbial molecular patterns receptors in Gyr and F1 Holstein x Gyr postpartum cows / Transcrição endometrial de receptores de padrões moleculares microbianos em vacas Gir e F1 Holandês x Gir após o parto

Zebu and Holstein x Zebu crossbred have low incidence of uterine infection when compared to Holstein cows. Resistance to uterine infections may be associated with the ability to recognize invading microorganisms. Endometrial transcription of microbial molecular patterns receptors has been investigated in the postpartum period of Holstein cows, but it is completely unknown in Zebu or Holstein x Zebu cows. In this study, 9 Gyr and 12 F1 Holstein x Gyr cows were submitted to endometrial biopsies at the first and seventh days postpartum, with the objective to measure transcription levels of toll-like receptors (TLRs) 1/6, 2, 4, 5, and 9; nucleotide-binding oligomerization domain (NOD)-like receptors 1 and 2; and coreceptors cluster of differentiation 14 (CD14) and myeloid differentiation protein-2 (MD-2). There was a significant (P<0.05) decrease in transcription of TLR5 in Gyr, and an increase in transcription of TLR9 in F1 cows, between the first and seventh day postpartum. Both groups had low incidences of uterine infections up to 42 days postpartum. Uterine involution completed at 27.7 ± 10.1 and 25.1 ± 4.7 days postpartum for Gyr and F1 cows, respectively. In Gyr cows, higher transcription levels of TLR1/6 and NOD1 correlated to a longer period required for uterine involution. In F1 cows, lower levels of TLR1/6, TLR2 and NOD2 correlated to a longer period required for uterine involution. In conclusion, some pathogen recognition receptors associated significantly with the time required for uterine involution in Gyr and F1 cows.(AU)

Vacas Zebu e mestiças Holandês x Zebu apresentam baixas incidências de infecções uterinas quando comparadas às Holandesas. A resistência às infecções uterinas pode estar relacionada com a capacidade de reconhecimento dos microrganismos invasores. A transcrição endometrial de receptores de padrões moleculares microbianos tem sido investigada em vacas Holandesas recém-paridas, porém ainda é desconhecida em vacas Zebu e mestiças Holandês x Zebu. No presente estudo, nove vacas Gir e 12 F1 Holandês x Gir foram submetidas a biópsias endometriais no primeiro e no sétimo dia após o parto, com o objetivo de mensurar os níveis de transcrição gênica dos receptores tipo Toll (TLRs) 1/6, 2, 4, 5 e 9; receptores tipo NOD 1 e 2; e dos coreceptores CD14 e MD-2. Houve diminuição significativa (P < 0,05) do nível de transcrição de TLR5 em vacas Gir e aumento da transcrição de TLR9 em vacas F1, entre o primeiro e o sétimo dia após o parto. Os dois grupos apresentaram baixas incidências de infecções uterinas até 42 dias pós-parto. O período de involução uterina foi de 27,7 ± 10,1 e 25,1 ± 4,7 dias pós-parto, para vacas Gir e F1, respectivamente. No grupo de vacas Gir, altos níveis de transcrição de TLR1/6 e NOD1 tiveram correlação significativa com o prolongamento do período de involução uterina. No grupo de vacas F1, baixos níveis de transcrição de TLR1/6, TLR2 e NOD2 foram associados a maiores períodos de involução uterina. Portanto, os níveis de transcrição endometrial de alguns receptores de padrões moleculares microbianos na primeira semana após o parto podem estar relacionados com o tempo requerido para ocorrência da involução uterina em vacas Gir e F1.(AU)

Modelo experimental de endometrite em vacas inoculadas com Escherichia coli inativada por meio de infusão uterina / Endometritis experimental model in cows inoculated with inactivated Escherichia coli by uterine infusion

The aim of this study was to evaluate the endometrial inflammatory response of nine Zebu cows inoculated through uterine infusion with 30 mL of inactivated Escherichia coli suspension (1 x 109 UFC/mL) and nine with 30 mL of sterile phosphate buffered saline. Endometrial biopsies were performed before and after the inoculations during estrus, and ten days later in the diestrus phase. Neutrophilic infiltrates were observed in 88.8% of samples from the E. coli group in estrus phase and demonstrated different degrees of endometrial inflammation. This study characterizes a suitable model for studying endometritis in cattle.(AU)

Clinical and pathological presentation of squamous metaplasia of the rete ovarii in a Zebu cow / Apresentação clínica e patológica de um caso de metaplasia escamosa da rete ovariana em vaca Zebu

Squamous metaplasia of rete ovarii is characterized by replacement of the normal cuboidal epithelium of rete ovarii by a keratinized stratified scamous epithelium, leading to accumulation of keratinized material within the tubules and cystic dilatation of rete ovarii. The present study decribes a case of scamous metaplasia of rete ovarii in a 10 year old Zebu cow, including clinical, surgical, ultrasonographic, histopathological and hormonal findings. At first ultrasound examination the cow had lightly asymmetric ovaries with follicles presenting echogenicity similar to luteinized follicular cysts. After transvaginal follicular aspiration creamy yellowish sanguineous-purulent content was recovered. After unilateral ovariectomy the ovary was sectioned and brownish viscous material drained from cystic cavity. Histopathology confirmed the diagnosid of squamous metaplasia of the rete ovarii. Progesterone concentrations assessed by chemiluminescent enzyme immunoassay within different time periods after ovariectomy showed that pathology did not compromise normal luteal ovarian activity in a contralateral reminiscent ovary.

A metaplasia escamosa de rete ovarii é caracterizada pela substituição do epitélio cúbico normal da rete ovarii por um epitélio escamoso estratificado queratinizado, levando ao acúmulo de material queratinizado dentro dos túbulos e à dilatação cística da rete ovarii. O presente estudo descreve um caso de metaplasia escamosa de rete ovarii em uma vaca Zebu de aproximadamente 10 anos, incluindo aspectos clínico, cirúrgico, ultrassonográfico, histopatológico e dos achados hormonais. Ao primeiro exame ultrassonográfico, a vaca tinha ovários levemente assimétricos e com folículos apresentando ecogenicidade semelhante à dos cistos foliculares luteinizados. Após a aspiração folicular por via transvaginal, foi recuperado conteúdo sanguinopurulento amarelado e de aspecto cremoso. Após a ovariectomia unilateral, o ovário foi seccionado, permitindo a drenagem de material de aspecto viscoso amarronzado da cavidade cística. A histopatologia confirmou o diagnóstico de metaplasia escamosa da rete ovarii. As concentrações de progesterona avaliadas por quimioluminescência, em diferentes períodos de tempo após a ovariectomina unilateral, mostrou que a patologia não comprometeu a atividade ovariana normal do ovário contralateral remanescente.

Hormonal therapy with estradiol and drospirenone improves endothelium-dependent vasodilation in the coronary bed of ovariectomized spontaneously hypertensive rats

Drospirenone (DRSP) is a progestin with anti-aldosterone properties and it reduces blood pressure in hypertensive women. However, the effects of DRSP on endothelium-dependent coronary vasodilation have not been evaluated. This study investigated the effects of combined therapy with estrogen (E2) and DRSP on endothelium-dependent vasodilation of the coronary bed of ovariectomized (OVX) spontaneously hypertensive rats. Female spontaneously hypertensive rats (n=87) at 12 weeks of age were randomly divided into sham operated (Sham), OVX, OVX treated with E2 (E2), and OVX treated with E2 and DRSP (E2+DRSP) groups. Hemodynamic parameters were directly evaluated by catheter insertion into the femoral artery. Endothelium-dependent vasodilation in response to bradykinin in the coronary arterial bed was assessed using isolated hearts according to a modified Langendorff method. Coronary protein expression of endothelial nitric oxide synthase and estrogen receptor alpha (ER-α) was assessed by Western blotting. Histological slices of coronary arteries were stained with hematoxylin and eosin, and morphometric parameters were analyzed. Oxidative stress was assessed in situ by dihydroethidium fluorescence. Ovariectomy increased systolic blood pressure, which was only prevented by E2+DRSP treatment. Estrogen deficiency caused endothelial dysfunction, which was prevented by both treatments. However, the vasodilator response in the E2+DRSP group was significantly higher at the three highest concentrations compared with the OVX group. Reduced ER-α expression in OVX rats was restored by both treatments. Morphometric parameters and oxidative stress were augmented by OVX and reduced by E2 and E2+DRSP treatments. Hormonal therapy with E2 and DRSP may be an important therapeutic option in the prevention of coronary heart disease in hypertensive post-menopausal women.

Deficiency of sex hormones does not affect 17-ß-estradiol-induced coronary vasodilation in the isolated rat heart

The relaxation of coronary arteries by estrogens in the coronary vascular beds of naive and hypertensive rats has been well described. However, little is known about this action in gonadectomized rats. We investigated the effect of 17-ß-estradiol (E2) in coronary arteries from gonadectomized rats, as well as the contributions of endothelium-derived factors and potassium channels. Eight-week-old female and male Wistar rats weighing 220-300 g were divided into sham-operated and gonadectomized groups (n=9−12 animals per group). The baseline coronary perfusion pressure (CPP) was determined, and the vasoactive effects of 10 μM E2 were assessed by bolus administration before and after endothelium denudation or by perfusion with NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME), indomethacin, clotrimazole, L-NAME plus indomethacin, L-NAME plus clotrimazole or tetraethylammonium (TEA). The CPP differed significantly between the female and sham-operated male animals. Gonadectomy reduced the CPP only in female rats. Differences in E2-induced relaxation were observed between the female and male animals, but male castration did not alter this response. For both sexes, the relaxation response to E2 was, at least partly, endothelium-dependent. The response to E2 was reduced only in the sham-operated female rats treated with L-NAME. However, in the presence of indomethacin, clotrimazole, L-NAME plus indomethacin or L-NAME plus clotrimazole, or TEA, the E2 response was significantly reduced in all groups. These results highlight the importance of prostacyclin, endothelium-derived hyperpolarizing factor, and potassium channels in the relaxation response of coronary arteries to E2 in all groups, whereas nitric oxide may have had an important role only in the sham-operated female group.